日韩午夜av,91精品国产综合久久婷婷香蕉 ,欧美日韩免费高清一区色橹橹,国产精品99久久久久久动医院

臨汾土話:你再juan 我楔你一圪斗子

2018-01-23 21:04:58 來源:臨汾新聞網(wǎng)

    一對小情侶吵架,女的(以下稱女方)牙尖嘴快,男的(以下稱男方)反應(yīng)略慢,十分懊惱。

    一天,兩人又因為瑣事吵了起來,男方氣急了:你再juan,我楔你一圪斗子。”女方是外地的,第一次聽男方說這句話,以為男方是說自己前兩天燙頭發(fā)的事兒,愣了片刻后說道:我就喜歡燙頭,你管得著嗎?”“愛怎么燙怎么燙,不juan人就行。”男方說。

    “juan人是什么意思?”女方問。

    “罵人的意思。”男方說。

    女方聽了后,又問道:我再juan人你就怎么?”聽女方這么說,男方不好意思地說:我就送你一束花。”女方聽后高興地以為“楔你一圪斗子”是“送你一束花”    的意思,于是沒再追究。

    過了幾天,一位鄰居小伙和女友吵架,兩人前來請女方評理,女方聽完后,想著讓鄰居小伙給女友買束花,想想前兩天和丈夫的對話,便對小伙子說:對象吵架沒有隔夜仇,你多哄哄女友,楔她一圪斗子,就啥事都沒有了。”小伙子的女友聽后怒瞪著女方:哪有你這么勸架的!”說罷摔門而去。女方看到小伙的女友走后,不理解地對小伙說:買束花哄都不行,真夠難伺候的。”在臨汾方言中,由“圪”字組成的詞特別多,有名詞、動詞、形容詞、擬聲詞、量詞。

    在上文中,圪”為名詞。圪斗子,拳頭:如這人圪斗子硬,惹不起;兩個小孩打架,一個把另一個楔了一圪斗子。

    (注:本文注解參考資料《平陽方志》)

    記者亢亞莉


     

責(zé)任編輯:付基恒

版權(quán)聲明:凡臨汾日報、臨汾日報晚報版、臨汾新聞網(wǎng)刊載及發(fā)布的各類稿件,未經(jīng)書面授權(quán),任何媒體、網(wǎng)站或自媒不得轉(zhuǎn)載發(fā)布。若有違者將依法追究侵權(quán)責(zé)任。
主站蜘蛛池模板: 大化| 焉耆| 武冈市| 新野县| 南漳县| 高阳县| 当雄县| 昌吉市| 洪泽县| 奉贤区| 娱乐| 泸水县| 泸州市| 新泰市| 融水| 潜江市| 长宁区| 陇川县| 宁武县| 洪江市| 屏边| 荣成市| 乳山市| 河南省| 栾川县| 岐山县| 固安县| 射阳县| 黄石市| 海丰县| 梁河县| 旅游| 抚顺市| 鄱阳县| 清流县| 玉龙| 桃江县| 巴东县| 富蕴县| 仙游县| 乌拉特后旗|