1985年，聞鳴創作《黃河母親河》時的照片。
崔鳳岐在工作中。
張利軍在錄音棚工作照。
翟旭琴在演出中。 圖片由受訪者提供
掃碼看視頻
“黃河吆，古老的河吆……”一聲深沉的呼喚，隨著黃河號子的回響，瞬間將聽眾帶進這條大河的千年時空。
對山西歌唱家翟旭琴而言，這首歌是她以曲作者和演唱者身份向母親河的第一次真誠告白;這首歌也是詞作者聞鳴，跨越四十年的黃河敘事在新時代的激蕩回響。
幾周前，歌曲《黃河我心中的歌》在網絡平臺首發。7月1日、7月5日，該作品曲作者和演唱者翟旭琴、詞作者聞鳴，先后接受山西晚報·山河+記者采訪。在兩位山西文藝工作者心中，黃河不只是單純的地理符號，更是流淌在血脈里的山西基因，是古老母親河在新時代的青春交響。
翟旭琴為母親河譜曲獻聲
翟旭琴的名字，在山西音樂界并不陌生。
從山西省推新人大賽一等獎，到演唱國防大學交響組歌的三首作品收獲雙金一銀;從原創歌曲《爸爸媽媽》《紅豆思》被央視選用，到為電影《山高人為峰》獻聲……翟旭琴憑演唱實力在音樂領域不斷深耕。
作為山西省交響樂團的獨唱演員，翟旭琴曾在壺口瀑布岸邊，與百人交響樂團一同面對奔騰的黃河演奏。“當交響樂在黃河邊響起，那種心潮澎湃，是坐在音樂廳里永遠無法想象的震撼。”這份直擊心靈的現場體驗，成為她日后譜曲時最深沉的情感底色。
當山西本土詞作者聞鳴拿著新創作的黃河歌詞找到她時，她即刻感到了宿命般的召喚。“咱們山西在大力推廣黃河文化，這是我們的母親河。拿到這個詞，我覺得必須寫，這是流淌在我血液里的聲音。”翟旭琴如是說。
創作過程遠非一蹴而就。由于演出密集，翟旭琴坦言“靜不下心”。詞作者的催稿電話接踵而至，她始終覺得“醞釀不夠”。轉機出現在那個飄著酒香的貴州的清晨，雨聲、遠山、空氣中彌漫的醬香，匯成奇妙的催化劑，旋律如黃河奔流般自然涌動，僅一小時，她就將曲子一氣呵成。
“反復聽，打磨，總覺得還有問題。”翟旭琴追求極致，五易其稿，甚至調整了個別歌詞以求演唱更順口。“靈感是一剎那的事，但表達需要無數次打磨。”最終，她將黃河水的起伏綿長化為蒼勁的旋律線條。副歌“你是東方文明的搖籃”處旋律推向高音區，她用大跳音程表現黃河的磅礴氣勢。
“唱了太多別人的黃河，這次我想用自己的旋律說話。”翟旭琴說。
詞作者聞鳴40載“黃河情”
當翟旭琴在譜紙勾畫時，75歲的聞鳴正在書房擦拭1985年贊美黃河的詞曲。當年，半導體收音機流淌著《啊黃河》的“每周一歌”，開啟了他40年的黃河敘事。
用愛的筆觸、美的旋律贊美黃河，是生于斯、長于斯的詞作者聞鳴，幾十年來始終未曾放棄的強烈愿望和不懈追求。從上世紀80年代至今，聞鳴關于贊美黃河的歌詞創作了十余首，有4首先后被作曲家插上了音樂的翅膀。其中，歌曲《啊黃河》曾被黃河流域九省區廣播電臺在同一時段播出，受到了廣大聽眾的一致好評。
幾十年來，隨著時間的推移和黃河的日新月異，聞鳴根據時代發展的需要，每隔幾年都會對“黃河”主題作品進行修改、充實以及全新創作。他說：“黃河在變——泥沙少了，濕地多了。河畔的人也在變——從生活勞作到追逐夢想。”
由1985年的《黃河母親河》到后來的《啊黃河》再到現在的《黃河我心中的歌》，他的歌詞，從上世紀80年代的“劈青甘峻嶺，跨寧蒙城郭，穿秦晉峽谷，漫魯豫溝壑”，變成了現在的“劈開千山萬嶺，穿越黃土高坡，滋潤神州大地，環抱城鄉村落”;從90年代初的“叩開了千百座燦爛的石窟，留下了無數個美麗的傳說”，變成了現在的“看盡那滄海桑田風云莫測，閱盡那天下故事人間傳說”“你是東方文明的搖籃……”他的歌詞，從早期側重于黃河的地理意象，變成了現在凸顯黃河歷史的厚重。而“撒下一路珍珠，裝點一路春色”“描繪那新時代的波瀾壯闊”，則閃耀著追夢的時代色彩。
新作《黃河我心中的歌》歌詞字里行間，不難看出作者對黃河真切而深沉的愛。聞鳴說：“借新作喚起人們對母親河的情感共鳴，并以黃河的奮斗精神和不屈意志奮進新時代，站在新起點，走向新未來。”
兩代人的黃河交響與山西基因
如果說翟旭琴的作曲是黃河的青春激浪，詞作者聞鳴的筆端則沉淀著黃河的歲月泥沙。
這首歌的每個音符都跳動著山西基因：當聞鳴寫下“滋潤神州大地”時，眼前浮現的是山西磧口古鎮的黃河灘;翟旭琴在首句“哎，黃河吆”注入了黃河號子呼喚感的同時，也充滿了作為黃河兒女的自豪感。
“黃河孕育了河東文化，而河東又是華夏文明的起源之地。因此，作為濱河而居、生生不息的河東兒女，對黃河的深厚情感與生俱來。”出生于山西運城的詞作者聞鳴說。
翟旭琴是與他合作的第四位“黃河”系列曲作者。“她的作品個性明顯，音樂靈感獨特，旋律里既有‘看盡滄海桑田’的蒼茫，也有‘書寫追夢人承諾’的明亮，這是當代唱黃河該有的樣子。”聞鳴如此評價這位與他不同時代卻默契十足的合作伙伴。
翟旭琴從演唱者到創作型音樂人的蛻變，始于為呂梁創作的《新天新地新呂梁》。此前線上錄制百余首歌曲的實踐，意外為她打開了作曲之門。當有作品音域不適時，她嘗試自行修改旋律，竟獲得作曲家“你學作曲吧”的鼓勵。
在《黃河我心中的歌》中，翟旭琴將創作根植于對歌詞的深度解讀：“每一首歌，我都要先讀幾十遍甚至上百遍歌詞，在腦中形成畫面，讓旋律和畫面連接。”她在首句設計了下滑音與自由延長，“這是黃河岸邊船工號子的記憶，要讓第一個音符就鉤住黃河的魂。”她還在間奏融入嗩吶、黃河鼓等山西元素，留住黃土的粗糲與傳統特色。
演唱上，她融入“民通”唱法，追求“滄桑感與張力的結合”，將母親河的宏大敘事融入自己作為母親的“小愛”體悟，使情感更顯細膩真摯。“黃河不只有驚濤，也有月下的柔波”，翟旭琴說。而編曲崔鳳岐、錄混張利軍的辛勤工作，實現了黃河浪濤與旋律上的完美疊合。詞曲作者再三“感謝兩位老師的付出”。
翟旭琴的很多原創作品，都能產生地域共鳴，從為和順創作《和和順順》，到《云頂之上》譜寫康養山西，她堅持本土深耕。
聞鳴40余年堅持黃河主題創作，通過音樂語言緊扣黃河的史詩氣質與時代精神，他的創作始終貼著三晉大地行走。
《黃河我心中的歌》的創作者，正是三晉文藝“守正出新”的踐行者——守的是黃土地的文化基因，出的是現代語匯的當代表達。
一條河與一群人的雙向奔赴
“黃河吆，青春的河吆”!
這呼喚，如在山谷間回響，是演唱者對母親河的獻禮，也是詞作者四十年黃河文本的青春回響。它不僅是一首歌的尾奏，更是黃河“從古老到青春”的意象升華。
在山西，太行山鑄就脊梁，黃河水奔涌血脈，這是藝術最深的礦藏。
近年來，山西推出了交響樂《黃河》、舞劇《呂梁英雄傳》、鼓樂舞詩《大河之東》等一批有筋骨、有道德、有溫度的黃河文化優秀文藝作品。
用新時代話語講述黃河故事，是一群人正在奔赴的使命。
“千里走黃河”的山西晚報·山河+記者沿黃河19縣市行走記錄變遷;壺口瀑布岸邊交響樂在翟旭琴內心深處產生同頻共振;聞鳴在書桌前擦拭泛黃的詞譜并呈現新的表達……他們都在進行一場與母親河的雙向奔赴。
這不僅是對一條河的敬意，更是血脈基因在新時代的覺醒與奔流——黃河之水滋養的文化DNA，總會在不同的時代，找到與之共鳴的山西音樂，唱出這條河永不枯竭的贊歌。
黃河，我心中的歌!
山西晚報·山河+ 記者 李霈霈
責任編輯： 吉政
網站運營：
互聯網新聞信息服務許可證編號：14120200003
晉ICP備 09004084號